“偶然间心似缱，在梅树边，这般花花卉草由人恋，生存亡死随人愿，便酸辛酸楚无人怨……”如果《牡丹亭》的杜丽娘走出剧本，带着她的端庄标致、温润昏暗静、至情至真、至爱至深走进今世人的视野，你会爱上她吗？
由“世字辈”昆坛名旦沈世华老师亲授指导、钮镖老师担纲艺术顾问的全本精华版《牡丹亭》，比年来唱响了大江南北，从北京的国家大剧院，天津的广东会馆，到上海的兰心大剧院，温润柔和、平静舒展的昆曲唱腔，将传承了400多年的戏剧各人汤显祖的作品，以清新脱俗、布满想象的视听画面呈如今观众面前，让现代人真传神切的感受到了昆曲文化的魂魄。近日，我们有幸粗略访到沈世华老师和钮镖老师，与二老共话昆曲艺术的传承与立异。
（从左至右 沈世华 钮镖 王义鑫）
昆曲在现代的传承发展，不单是艺术家的责任，也是社会存眷的题目。比年来，越来越多的大学开设了昆曲课程，一些昆曲表演艺术家们也把培养年轻观众作为努力方向，经由讲座、公益巡演、经典欣赏选修课、数字昆曲网站等方式进行流传，吸引更加广泛的青年群体。
1953年起头学习昆曲的沈世华老师，是中国昆曲非物质文化遗产的传承人，她十三岁起头师从朱传茗老师学习《游园惊梦》，是“世”字辈分里，年纪最小的。凭借着对昆曲的一腔热爱，沈世华在戏曲道路上走过了六十七个春夏秋冬，用一生，逐一梦，这也正是很多年轻人所向往的追梦过程。作为新中国最早一批杜丽娘的饰演者，沈世华老师一生都致力于昆曲的传承和流传，在她的众多门生中，有30多位已经得到了中国戏剧界最高荣誉奖——梅花奖。除了为学生铺路，为学生当人梯外，沈世华老师也常常到北大、人大、中央美院、国家藏书楼、首师大、北师大去讲课，让更多的年轻人认识并爱上昆曲这项传统而陈旧的艺术。
沈世华老师吐露，“这次给云南U剧工厂编排的精华版《牡丹亭》，浓缩了我对《牡丹亭》全部的热情与挚爱，我进展舞台的结果是整洁、唯美的，把代表人物和场景施展出来，而且给演员和观众留有想象空间。”
另外，沈世华老师表示她在服饰上的选择也有改变，更切近演员身体，更有利于塑造杜丽娘的少女感。从演员服饰布料的颜色到材质，都是沈世华老师亲自到姑苏一样样去遴选的。
“演员在台上要把本身的年龄、身份抛开，不然即是提线木偶，只有心到，眼才气到。”谈到本身的满意门生，《牡丹亭》精华版杜丽娘的饰演者李静时，沈世华老师满脸欣慰的为门生打出了90分的高分。“杜丽娘的美是优美、昏暗静，少女之美，分歧于少妇的美。因此尤其要看重眼神和腰在细节上的运用，这点李静完成和操作的都相当超卓。”
今世流传方式让昆曲突破时代壁垒
在谈到昆曲文化如何与流行文化进行融合时，沈世华老师吐露，无论昆曲照样流行歌曲，都是百花圃中的靓丽风景，一花独放不是春，百花齐放春满园，昆曲在履历了600年的风霜雪雨依然存在，还能受到现代人的热爱，正因为它是中国文化的魂魄和根本。
值得注意的是，近些年，越来越多的青年艺术家，起头考试将《牡丹亭》这一经典文化元素，跟今世科技、音乐、绘画等形式连络并开拓制品牌内容，让杜丽娘的形象以的形式展如今公共面前，突破时代的壁垒，将古典加以今世化重塑。近来，中国服务商业协会旅游商业分会 副会长/ 广燊行传媒 IP主理人 王义鑫就以沈世华老师亲授指导的精华版《牡丹亭》为创作底本，手绘呈现出了《游园惊梦》、《寻梦》、《离魂》等几个经典曲目的场景，深得沈世华、钮镖两位老老师赞许和一定。
将经典文化加以今世化的重塑和演绎的过程中，如何找准精炼和魂魄？对此广燊行传媒 IP主理人 王义鑫:“我们用画面、色彩、点线面来呈现《牡丹亭》的意境，在创作之前，我听了多少版本的《牡丹亭》，还有文言文的文本，只是难点在于杜丽娘“静”的觉得，还不敢轻易触碰。《牡丹亭》是一出大戏, 内容丰富.我们能够从中挖掘到形形色色的人物性格和情况的接头, 固然这是一部明代戏剧, 然则自古以来人的需求与欲望从没有转变, 变的只是表达方式 .本日我们用今世的语言，视觉 ，人物形象 去说明《牡丹亭》这部大戏所反映出的方方面面 , 力图让中国青年们认识并更加热爱本身国家的文化”。
