收集文学IP如何实现优质影视转化

　　——专家热议收集文学改编

　　光明日报记者 刘江伟

　　继电视剧《大江大河》赢得满堂彩后，它的续集《大江大河2》又成了热播剧。《大江大河2》的豆瓣评分9.2分，多个话题先后登上微博热搜榜。这部由收集小说改编的电视剧《大江大河2》，讲演了改革海潮中拼搏立异的时代精力，再一次证明了优质网文IP的生命力。

　　从电视剧《清平乐》《庆余年》到票房大卖的电影《少年的你》《诛仙》，收集文学IP成为影视行业紧张的内容源头。

　　“有高原，缺岑岭。”网文改编杰作之作稀缺，成为收集作家和影视编剧的共识。影视化作品来得快，去得也快，热闹一时，缺乏久远的影响力。

　　收集文学IP如何实现优质影视转化？日前，记者采访收集作家、影视编剧及专家学者，与他们商量收集文学影视化改编未来的方向和途径。

　　 收集文学IP可否缓解影视原创编剧缺少的逆境

　　有好多收集小说被改编呢？“影视市场的残山剩水。”收集作家唐欣恬这样形容。从事收集小说创作十余年，唐欣恬深知，影视市场必要原创内容，而收集文学供应了丰沃泥土，“收集文学与影视市场正互相鞭策、彼此成果”。

　　数据显露，仅从电视剧集看，2015年有542部，由网文IP改编的只有73部；而到了2019年，412部剧集中有87部由网文IP改编。2020年上半年，就有57部网文IP改编作品。

　　北京大学收集文学研究中心主任邵燕君把收集文学比作“孵化器”，“这里有大量的IP内容，这里的作者能够转化为编剧，弥补影视缺乏原创编剧的短板。同时，这里还供应大量的读者，很多影视作品的焦点受众即是由原作的‘铁粉’转化而来的。”

　　晋江文学城总裁刘旭东把影视原创比方为“相马”，因为编剧要绞尽脑汁找素材，而收集小说IP影视化改编即是“赛马”，“丰富的网文类型为改编供应多样选择，很多网文自己就有热度，只要抢到改编权，就会有好的收视率和票房”。

　　阅文集体总编纂杨晨提到，收集文学与生俱来的贸易性和切近读者的特征，使收集文学作品的评论量络续增加。当今，过百万评论量的作品达上百部，书中的角色积储了大量粉丝。读者的评论不单能够给作家最实时的反馈，也让他们可以提炼故事亮点，响应粉丝诉求，经由作家与粉丝共创去索求人设的或许性。这种用户反馈不单能够为作者供应创作参考，也能够为编剧供应改编的方向。

　　“收集文学与影视行业的联动，以社会化文艺生产的规模效应，打造了收集文学财富化的‘中国模式’，即由文到艺、由艺到娱、由娱到产，构成了‘一条龙’的文化创意生产。”中南大学教学欧阳友权指出，其所缔造的经济“长尾效应”不单赋形中国独有的IP文化财富，还联通了笔墨和视连年两大焦点媒介，极大丰富了中国人“小康时代”的娱乐生活，把“以人民为中心”的国家导向落实到从网文创作到影视联动的全过程。

　　中国作协党组成员、布告处布告胡邦胜吐露，收集文学紧张发展方向即是IP化，往后将有更多收集文学走向影视化改编，要助推打造杰作网文IP。

　　收集文学IP颇受影视市场青睐，但如何改编、改到什么水平应斟酌

　　唐欣恬是早期网文影视化改编的受益者。2011年，她的小说《裸婚——80后的新娶亲时代》被改编为电视剧《裸婚时代》在其时热播。作为早期的试水者，她深知突如其来的影视化改编热潮也有很多毛病。

　　“大量影视公司一窝蜂地购买了过量的网文版权，难以消化，导致不少精良网文作品没能获得应有的开拓。受其时影视手艺程度的制粗略，以及观众对新类型影视的接管度尚模糊不清，很多新类型的影视改编摔了不少跟头。”唐欣恬说。

　　不过，陪伴IP过热后的冷却和理性，收集文学影视化改编的态势也在转变。现在，不再是影视剧片面为网文作品供应出口，而是收集文学和影视行业互相鞭策。书粉与剧粉之间的交换和碰撞，环环相扣地助力了IP的热度和代价。

　　收集文学IP颇受影视市场青睐，但如何改编、改成什么水平，成为收集作家和影视编剧络续商量的话题。

　　收集作家“鱼人二代”指出：“小说人物性格和影视化的人物性格差别对照严重，尤其是主角的性格。主角是一部小说的魂魄，是深入到读者心中的。他们对剧情细节或许记不太清楚，但对主角记忆犹新。”

　　“当他们看到影视剧人物和心中形象不符的时候，不满的情绪就会放大。同时，影视剧参与一些新剧情能够懂得，然则过多的修改会让原著读者发生落差，导致原著书迷大量弃剧。”“鱼人二代”说。