《他与罗耶戴尔》海报

　　日前，第16届大阪亚洲电影节颁发主比赛单元入围名单。由贾樟柯、万玛才旦监制，德格才让执导的影片《他与罗耶戴尔》惊喜入围，是此次独一入选主比赛单元的中国大陆影片。罗耶戴尔是藏语中“妙音仙女”的意思，电影《他与罗耶戴尔》讲演了十八岁年轻牧人阿旺为追寻心目中的“罗耶戴尔”而背井离乡，从牧区单身来到省会城市起头漫长的逐梦之旅，过程中遭遇挫折、磨难并最终对人生、爱情、音乐有了更深刻领悟的故事。

　　第16届大阪亚洲电影节于2021年3月5日至16日期间在日本大阪举办，受疫情影响，今年大阪亚洲电影节以异国线上和本国线下相连络的模式进行，丝毫没有影响观众评委与影迷交换和互动。作为本届独一一部入围主比赛单元的中国大陆华语片，《他与罗耶戴尔》备受存眷，导演德格才让与Asian Paradise和Katsuben Club等嘉宾进行了深度线上交换与访谈。

　　日前，大阪亚洲电影节《他与罗耶戴尔》首映场成功圆满举行，在场观众气氛热烈。Katsuben club 更吐露“所有在日本上映的关于中国西藏电影我都看过，《他与罗耶戴尔》真的是让人很惊喜和不测，完全和以往的中国西藏电影纷歧样，视角新鲜，除了蓝天、草原，还有都市的醉生梦死。以音乐的视角切入两种文化间的碰撞，稀奇像小孩还有斗琴等段落引发全场共情，观众随着节拍一边笑着，很好看的一部电影。”

　　导演德格才让坦然，这个片子里每一个人都会领悟谁是“罗耶戴尔”，只是借用中国藏区面孔商量“实际”题目，并且配景是放在当下年轻人身上，所以抛弃宗教信仰和肤色，是能到达广泛共情的，这或者是年轻人喜好这部电影的原因。

　　该片创作灵感本原于导演德格才让的亲身履历，主人公阿旺的原型正是一位来自牧区的民间艺人，导演德格才让曾担当其音乐专辑的监制。影片中，这位勇往无前的逐梦人由素人演员旦正才让出演，导演赞美他扮演的阿旺和原型人物质感高度同等。为了追求尽善尽美的作品表达，导演直言为完善还原角色，曾破费两年时间来遴选演员，也一度陷入沮丧，直到遇见旦正才让才终于找到心目中的阿旺。

　　导演德格才让谈及影片制作过程中最大的挑衅，表示一个人物传记平日是不敷一个长篇电影的体量的，尤其是戏剧接头没那么地强烈，多个真实人物变乱叠在一个人物上，将其如何改编成内容与类型的兼顾，这才是最难的。贾樟柯和万玛才旦两位监制和导演德格才让在剧本上的碰撞，也使得电影激发更多新鲜或许性，剧本从“复杂”到成片的“简粗略”，履历了漫长的过程，以音乐为切入点的视角推进叙事。不少影评人曾评价，该片呈现出当下真实的藏区年轻人风貌，作为国产公路片，其面貌焕然一新。

　　导演德格才让提到，“欲望照样天然，传统照样流行，开放照样守旧，牧区照样城市，所有的索求都是一种相信，马虎一千个人心中有一千个罗耶戴尔。”

　　导演德格才让直言，影片创作初衷是出于原型人物对自身弹唱身份的认同，那种远超于物质追求的“个人自豪感”是非常纯粹且触动人心。但关于影片中主人公阿旺对传统藏地音乐的执着与对峙，导演却没有强烈显现出某种“执念”，而是更加安宁地在片中进行了呈现。德格才让吐露：“对于传统音乐和今世音乐的抵牾，我想影片已经给认识答。无论拥抱照样拒绝，真正去体验了才会有决议”。

　　而这份淳厚也打动了本次前来列入影展的观众，也劳绩了诸多好评——“这部电影给我的觉得是诙谐中透袒露沉痛，追逐中映射着伤感，梦境中流袒露执着，平淡中诉说着纯正”，也有观众从电影中得到了一些感悟：“影片外观上是依靠精力信仰的护身符，现实上暗含着饱经沧桑后，一个叛逆期少年对于人生的真正懂得。片中短短的逐梦旅程，其实即是我们多年生活的浓缩。”在观看影片之后，很多观众们也表达出对影片的爱好与支持：“剧本很真诚，传统与今世，抱负与实际，欲望与虚伪，生与死在全片络续交织。作为导演处女作，此次与非职业演员组合真的很棒，德导的音乐加分！”

　　电影《他与罗耶戴尔》曾获第3届“青葱筹划”五强作品，第3届平遥国际电影展发展中电影筹划·无穷从容奖，并提名第4届平遥国际电影展藏龙单元最受迎接影片。影片由北京西河星汇影业有限公司、霍尔果斯贰零壹陆影视传媒有限公司、北京无穷从容文化传媒股份有限公司、青海赤松影视文化传媒有限公司出品。