空灵悠扬 戏曲电影“传统之美”惊艳大屏幕

空灵婉转 戏曲电影“传统之美”惊艳大屏幕

空灵婉转 戏曲电影“传统之美”惊艳大屏幕

   “如果要评选520最美的电影,我肯定选它。”“不懂戏曲,但这部戏曲电影太美。”“终于有点懂得了戏曲之美,空灵悠扬,有想象空间。”……

   劳绩这样正面评价的,是刚刚上映未几的首部4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》。在豆瓣网上,这部电影获评8.1分。

   猫眼App显露,《白蛇传·情》上映5天票房达312.5万元,排片率只有0.8%,但上座率达1.1%,同期《速率与热忱9》上座率为0.6%,而《悬崖之上》则是0.7%。尽管票房不算高,但观众中有不少并非戏曲喜爱者,不少网友自发呼吁增加《白蛇传·情》排片量。

   近期“热”起来的戏曲电影,还有刚刚上映的由滕俊杰执导、上海出品的8K京剧电影《捉放曹》,拿下客岁金鸡奖最佳戏曲片奖的3D全景声京剧电影《贞观盛事》。另外,不少戏曲电影网上评价都不俗,京剧电影《霸王别姬》豆瓣评分达9.0,《锁麟囊》达9.4分。沪剧电影《挑山女人》则被年轻观众评价为“真实而冲动”。

   “年轻人对国潮、国风非常有兴趣,能经由电影这种今世示意方式向年轻人通报戏曲文化,是一种积极的考试。”尽管有了“出圈”苗头,但一些业内人士也担心,过于“趋奉”年轻人,过于夸大电影手艺,会减少戏曲的精华内核。

   要写实,照样要写意?

   “戏曲部门没有发言权,但作为电影真的是美。”记者日前走访多位看过戏曲电影的观众发现,他们最明显的感受是“传统之美”。

   中国传统审美讲求“写意”。相比电影具象化、写实化的取景、道具等,戏曲在舞台上往往陈列简洁,全靠戏曲演员表演带动观众“脑补”。例如京剧《三岔口》里经典的深夜斗殴场景,在戏曲舞台上光线不减,一桌两椅,全靠演员步态和动作设计来营造“摸黑”感。

   “连上五色下五色都不分,一桌二椅的布景程式都不懂得,还来导演京剧?”一部戏曲电影下的评论,夸大戏曲与电影的“泾渭分明”,首要差别就在“审美”上。

   过去,部门戏曲电影往往呈现两种截然分歧的表达方式:要么直接将戏曲舞台影像化,要么将戏曲人物放进实景之中。但这两种方式的毛病十分明显:前一种无法施展电影的上风,并且对戏迷票友来说现场感不敷;后一种人物与场景完全割裂,有观众吐露,“画着大花脸的人物展如今实际的建筑场景中,格格不入”。

   从场景安置到服装设计,《白蛇传·情》比拟舞台上的戏曲演出,“实体化”非常明显,但又不是完全用电影的方式布景取景。例如剧中的城镇,小桥流水,白墙黛瓦,构筑出江南水乡的风貌。但实景之外又虚化了远景,用影影绰绰的方式消解了实际感,予人水墨画一般的质感。很多观众都提到片中“水漫金山”一段,白素贞与小青站的礁石和水面很真实,却经由颜色切近水墨感,远处群山壁立更是虚化写意。特效制作的巨浪翻涌,仍回收这样的色调,让滔天巨浪既有真实感,也有水墨流淌的俊逸感,观众评价“声势更在画面外”,甚至有人看出了“二次元感”。

   究竟上,戏曲舞台与影视作品的互鉴不停在索求中。徐克导演的《青蛇》,不单让更多电影观众感受到戏曲妆“铜钱头”的美感,影片中青蛇与白蛇的动作斗殴戏,不夸大电影动作戏的“真实感”,反而以演员跳舞般的动作和定点肢体语言显现美感,这是戏曲舞台上常见的表达方式。上海京剧院出品的《大唐贵妃》,则考试运用多媒体影像手艺,将传统艺术与今世科技相融互补,让原基础对节减的舞台情景变得丰富多彩。沪剧电影《挑山女人》干脆采用了将生活原型人物与舞台艺术形象交融拍摄的方式,储存戏曲和电影的双重上风。

   中国艺术研究院戏曲研究所所长王馗吐露,戏曲与电影表达分歧,好比戏曲中不少经典排场是经由人物唱段显现内心天下,但这样直抒胸臆的方式在电影中很难表达。他提出:“戏曲电影能不克缔造属于戏曲电影的语汇和表达方式?”

   名角星光,照样团队化?

   《白蛇传·情》中白素贞的饰演者是广东粤剧院院长曾小敏,她曾荣获戏曲梅花奖、文华表演奖,堪称现在粤剧“名角”。但记者发现,大多数年轻观众是冲着电影预告片中出色的场景走进电影院的,“想看看戏曲电影如何做视觉呈现”。