6月12日，喜马拉雅与上影集体正式签粗略，成为其独家音连年战略合作同伴，两边将共同整合、开拓优质版权内容，让经典IP以杰作有声剧的形式，重焕生机。

　　据喜马拉雅泛知识事业部总司理叶骅推荐，此次战略合作，将充实发挥喜马拉雅在音连年领域的制作、刊行、品牌、生态等多方面的上风，以及上影集体在影视领域的版权资源、创作者资源上风。两边将“围绕经典版权增值开拓、创作者跨界立异等展开深度合作，力争打通整个IP孵化财富链，实现‘音连年作品’与‘影视作品’的深度融合，为用户缔造更多独特代价“。

　　上影集体是中国最具规模和实力的今世电影集体之一，其旗下上海电影制片厂亲历百年电影的发展，创作出了1500余部电影，影响了中国几代人，而这次合作意味着上影集体正式进军有声剧领域。

　　上影集体上海电影译制厂厂长刘风在签粗略仪式上吐露：“ 我们的先辈逢国家改革开放的时机，打响了‘译制片’ 这一品牌，创作出众多经典作品，陪伴着几代人的成长，同时也培养出一批宽大观众爱好的艺术家。本日我们迎来了互联网有声市场的迅猛发展，有声知识付费已获得宽大观众的承认，我们感受到了互联网流传的速率和广度，我们将与喜马拉雅合作，努力打造‘杰作有声剧’这一品牌，制定行业标准，培养精夫君才，努力推出经典作品。”

　　作为战略合作同伴，丰富的内容构造是喜马拉雅深受用户爱好的紧张原因之一，而杰作有声剧已经成为喜马拉雅内容生态的紧张组成部门。今年天下读书日期间，喜马拉雅已与百家出版社合作，推出超1000部脱销书、有声小说及杰作有声剧，为听友们送上一道道丰富的精力食粮。

　　根据两边合作筹划，未来两年，喜马拉雅和上影集体将整合两边资源，合作推出100部有声剧。据认识，当今两边已经选定十部天下名著和中国的四大名著进行有声剧改编及创作，此中部门杰作有声剧作品已经上线，并受到了宽大听众的爱好。

　　已经上线的《简爱》、《基督山伯爵》、《了不得的盖茨比》、《小妇人》的杰作有声剧由上影集体上海电影译制厂的乔榛、刘风、张欣、金锋等闻名语言表演艺术家和国家级演员们演绎。他们用声音还原名著剧情，重塑经典角色，向经典致敬。接下来喜马拉雅还会延续上线别的六部两边合作的天下名著杰作有声剧，包括《狂妄与偏见》、《牛虻》、《红与黑》、《复活》、《苔丝》和《呼啸山庄》。

　　而中国四大名著中，已经上线的《红楼梦》全本有声剧和《西游记》全本有声剧，结合张国立、王刚等国民艺人，首创了原著有声剧、明星解惑、学者赏析相连络的节目形式，既满足了听众对于故事收听的必要，又带给用户新的知识和得到感，用户回声强烈。

　　未来两边将为听众精选更多经典IP进行合作，络续立异合作方式，为听众带来更多高质量的内容。

　　喜马拉雅负责人推荐吐露，喜马拉雅还将络续掘客优质IP， 充实行使其在音连年领域耕耘多年积储的经验和资源，继续丰富内容生态，继续为各种类型的内容创作者和IP合作同伴赋能，让更多好的作品发作声音，被天下听见。