◆翻拍武侠剧服化道显得与武侠剧有些格格不入，总体美术风格颇有收集游戏化的意味。厚重的刘海、高高的颅顶、大而节减的头饰、今世风格的服装，主角们看上去更像网游中的人物。图为新《天龙八部》剧照

　　苏展

　　观念撮要

　　近十余年以来武侠剧无论在艺术上照样接管度上都似乎在走着一条下坡路。新《天龙八部》与越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性题目是，武侠作为一种类型，它越来越模糊了。无论是叙事技法，照样服化道，武侠剧正在向“仙侠剧”挨近。而翻拍武侠剧的仙侠化，最终导致的是武侠代价的没落。

　　八月中旬，最新剧版《天龙八部》在视连年平台播出了。尽管有历经时间考验、已经经典化的原作故事作为剧本支撑，有比年来在热门剧集中有亮眼示意的杨祐宁、文咏珊等青年演员出演，这一版本的《天龙八部》遭遇观众的“吐槽”倒是前所未有的。好比，无论是演员的表演照样服化都没有示意出独特、生动的人物形象；剧集开首主要人物便悉数出场，原著时徐时疾的叙事节拍险些被突破、时而独立时而交织的叙事线索因改编而变得缭乱，叙事结果大打扣头；再有，即是一些具体的情节，好比段誉初见钟灵和王语嫣的反应等，显得有些荒谬，不符合人物的身份和行为习惯。在观众评价被认为具有参考意义的影评网站上，这部剧集的评分仅得到了不到四分的成就，可谓“幽”，评分人数较同期热剧相比也少得明显。

　　越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性题目是，武侠作为一种类型，它越来越模糊了

　　观众对此版《天龙八部》的“槽点”综合起来，能够概括为一个题目，即新《天龙八部》不是一部好看的武侠剧。其实，在观众的观感中，不单2021年的新《天龙八部》令人难叫好，近十余年以来武侠剧无论在艺术上照样接管度上都似乎在走着一条下坡路。以《天龙八部》为例，1997年版本和2003年版本都取得了傲人的收视成就和观众的很高评价。而2013年的翻拍版本就已经难以在市场中掀起什么“水花”了。

　　从各个版本的叙事重点和服化道的演进来看，这一版本的《天龙八部》与越来越多当下重拍的经典武侠剧拥有的共性题目是，武侠作为一种类型，它越来越模糊了。对观众来说，它“不像”武侠剧、没有“长成”武侠剧该有的样子，剧集似乎也没有按照传统武侠剧的类型来拍。如今的观众面对的是一个相当成熟、专业化的电影电视市场，媒介的发展和变革更让观众酿成了阅片/剧无数、博古通今的观众。换言之，他们已经具备了肯定的欣赏程度，对影视剧的专业化水平有相当高的要求。

　　首先，一个高质量的类型剧在叙事上必需是要引人入胜并经得起推敲的。被观众诟病的“魔改”使这次改编没有到达这样的水准。好比，原著的情节放置正本是十分精妙的，三兄弟的故事线相对独立，段誉的串联令它们偶有交汇，直到少林寺大会正式融合在一起。既有悬念，接头又层层递进。此版本的这种线索的独立与交汇显然没有被呈现出来。再有，即是段誉初见钟灵、王语嫣等人物时的反应。段誉虽是个多情公子，但出身高贵、受过很好的教诲，而这一版本中他的行为完全不符合根基的人物设定和性格特性。

　　在叙事技法之外，该剧的服化道也显得与武侠剧有些格格不入，总体美术风格颇有收集游戏化的意味。厚重的刘海、高高的颅顶、大而节减的头饰、今世风格的服装，主角们看上去更像网游中的人物。这样的服化道似乎更适用于“仙侠剧”，甚至让人遐想到初代网剧《太子妃升职记》。

　　武侠剧的仙侠化，导致武侠剧的焦点——武打、家国情怀和江湖侠义等被一笔带过了

　　以新《天龙八部》为代表的一系列新翻拍武侠剧示意出的武侠类型模糊，其实正是武侠与仙侠之间的模糊。 “仙侠剧”类型得到广泛存眷最早是2005年首播的《仙剑奇侠传》，随后又有先后播出的《古剑奇谭》 （2014）、 《三生三世十里桃花》 （2017）等取得了伟大的收视成功。值得注意的是，在时间上，翻拍武侠剧的没落和仙侠剧的繁荣险些是同步的。

　　同样以侠为命名，它们为何是截然分歧的两个类型呢？武侠故事设定在庙堂之外的江湖，武侠的人物关联、人物开展设施，就肯定要符合实际天下的天然纪律和行为逻辑。固然故事是捏造的，但也肯定有设定此中的真实汗青配景，故事的展开要符合其时的时代特性和社会实际。另一方面，在江湖中，英雄、布衣们经由实际生活演绎和形成一套属于民间的代价和生活法则。这些代价和法则中，有一部门甚至是从无到有并渐渐得到普遍认同的。那些侠义豪情的动机和毕竟，都是十分积极的、建构的。而仙侠剧脱胎于收集文学或游戏，叙事纷歧定要符合实际社会的逻辑要求。仙境的目的是架空汗青，无论是神仙、凡人照样穿越人物，他们无需关心本身的行为逻辑是否在一个汗青的情况中行得通。在架空汗青中，能够将今世脑筋作为一个金手指。人物要快速推进情节、升级装备，故事快速圆满，完成人物的成长。经由捏造汗青地图、给人物开外挂，实现对实际规则的突破和修正，读者、观众因此得到成果感。