◎苗炜

　　电影《肖申克的救赎》1994年上映，票房惨败，这是一部讲“时间和压力”的电影，片中的安迪用了19年越狱成功，《肖申克的救赎》也用了20年的时间，被票选为有史以来最佳电影。全天下各地的影迷，见到蒂姆·罗宾斯可能摩根·弗里曼都说，我太喜好这个电影了，这个电影让我感到什么叫自由。

　　每年，都有影迷重温《肖申克的救赎》。它确实也经得起重读、精读。

　　1，Red

　　斯蒂芬·金的《四时奇谭》这本小说集是1982年出版的，青年导演达拉邦特买下了此中一个故事的改编权，那个故事叫《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》。但到1992年，小说集出版十年，达拉邦特才动笔写这个剧本。

　　1992年，洛杉矶产生过一场种族骚乱，警察射杀黑人，警察被无罪开释，黑人暴动，纵火600起，死伤50多人，有一万多人被捕。达拉邦特在这个情况下写完了剧本。听说，正是因为骚乱，所以达拉邦特动了个心思，想让黑人来演瑞德。这个说法是不是真的，并弗成考，但人们喜好这样的传说，在种族骚乱中，年轻的导演写了一个白人精英银行家和一个黑人流氓互相信任，结下深挚交情的故事。

　　这个剧本辗转到了摩根·弗里曼手里，摩根·弗里曼读完之后说，这是我这些年看过的最好的剧本，题目是我演谁呢？掮客人跟他说，导演想让你演瑞德。小说中的瑞德是一个爱尔兰人，红头发，所以绰号叫RED。摩根·弗里曼据说本身要出演这个角色，就知道本身能“掌握”这部电影。他的独白切实掌握了这个电影的节拍。很多场景，达拉邦特先录下他的独白，再按照独白的时长放置拍摄。

　　2，监牢

　　1993年炎天，俄亥俄州曼斯菲尔德市，来了一个剧组，他们要拍的电影名字很长，叫《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》，城堡岩娱乐公司投资2500万美元。电影的艺术指导叫泰伦斯·马什，他的第一个任务即是找到合适的监牢。剧组考查了三个监牢，选定俄亥俄州感化院。这个处所1990年关闭，在一百多年的汗青中，曾经关过13.5万个囚犯。泰伦斯·马什要把这个感化院酿成肖申克监牢，他最紧张的工作，即是在一间仓库里搭建牢房，我们在电影中看到的牢房都是马什用木头搭出来的，但看上去是金属质感。

　　3，“胖屁股”

　　俄亥俄州感化院的石灰岩建筑让人感到压抑。达拉邦特在剧本中增加了一个小角色，叫“胖屁股”，他进监牢的第一晚就被打死了。饰演胖屁股的演员叫弗兰克·梅德拉诺，他昔时在洛杉矶，刚入行，据说城堡岩公司招募演员，就跑去试镜，他的哭戏给制片人留下深刻印象。弗兰克被确定下来演胖屁股，拿到剧本之后，他对胖屁股这个角色做了点儿准备。他上过管帐课，所以他假定，胖屁股是个财政人员，他犯了个小不对，但他没想到这个小不对造成的麻烦伟大，带来的责罚伟大，大到他无法承受。电影开拍时，弗兰克从洛杉矶飞往俄亥俄，大汽车接机送机，俨然把他当成明星。等一年之后，这个电影剪辑完成，弗兰克在演艺界的几个朋友都看了成片，都跟他说，你演得太棒了。但弗兰克照样个小演员，没机会当作片。

　　新监犯进入肖申克监牢，典狱长训话，他说，你们的信仰归上帝，你们这条贱命ass归我。这是一句很微妙的双关，ass归典狱长，意味着典狱长能决意你是否会受到性侵害。在“胖屁股”死后，观众天然期待着要看银行家安迪如何活下去。“姐妹们”出场，在监牢的澡堂子里，博格斯凑到安迪身边，他问，“你还很鲜嫩啊，没人弄过你吗？”安迪走开，博格斯的下一句台词是，“很难搞，我喜好。”