古装剧迭代,传统文化的“荧屏答复”需注意哪些误区?

  

p2873951489.jpg

 

  “宁靖日久,人物繁阜,垂髫之童,但习鼓舞,班白之老,不识交兵,时节相次,各有观赏。”这是宋代孟元老的散记文《东京梦华录》序言部门所记述的北宋都城开封府的市井民俗景观,不单成为本日我们认识赵宋生活的紧张文献,照样未几前现象级电视剧《梦华录》所借用的剧名,后者试图将北宋汗青文化符号进行影像化复现,肯定水平上承担了中国古代民俗的文化科普功能。

  与此前寄托滤镜锐意营造形式上“古感”的清一色宫斗古装剧分歧,比年来的古装剧,如《知否知否应是绿肥红瘦》(以下简称“知否”)、《长安十二时辰》《风起陇西》等越来越看重对中国古代汗青文化符号的细节化呈现,从审美层面掀起了荧屏上中华传统文化的答复潮流。那么,荧屏上林林总总的传统文化传统符号讲演了怎样的“中国故事”?又存在着怎样的误区?

  

p2674258804.jpg

 

  汗青文化符号的荧屏答复 

  从2019年《鹤唳华亭》《大明风华》等以布满汗青质感和古韵文化符号著称的电视剧为起头,还有《别云间》《清平乐》《风起陇西》《梦华录》等显现古建筑、礼节、饮食和生活习俗制作优良的古装剧层出不穷,不单掀起了我国古装剧的新一轮审美潮流,还对我国古代传统文化的公共流传与知识科普起到正面作用。

  例如,《大明风华》以明初永乐盛世为汗青配景,不乏《单刀会》《千忠戮》等闻名昆曲唱段,以及明成化斗彩鸡缸杯、大明宣德炉等仿制文物道具,明朝艺术精辟充实渲染了明代文化氛围。《长安十二时辰》不单显现了火晶柿子、水盆羊肉等民间饮食,还在荧幕上初次展现了唐代唱喏和叉手礼;《风起陇西》中天水城内布景凸显其风沙遍地的干燥特点,棉麻质地的服饰和酒坊饮食都着重显现陕西“陇右文化”,极具三国时期的人文地舆特性。

  《鹤唳华亭》《知否》以及《别云间》《清平乐》等剧,则从视觉、听觉、味觉等角度,对北宋服饰冠冕、宋朝名画艺术作品、宫廷雅乐、江南菜系好菜、宴饮游戏投壶、“樱桃煎”蜜饯小食、北宋七十二酒楼之首的矾楼场景等大量汗青文化符号细节进行打造,力求全方位呈现宋代美学系统。到了《梦华录》,更是将宋代文化符号直接介入人物塑造与剧情发展之中。例如,一幅汗青名画《韩熙载夜宴图》,成为引发顾千帆和赵盼儿命运轇轕的关键道具;斗茶段落里赵盼儿行云流水般的“茶百戏”表演,则塑造了该角色干练沉稳的性格;还有剧中钱塘县令的海运私运大案、男女主人公躲在漕船船底出险的情节设置等,也侧面刻画北宋发达的漕运业之繁荣。荧幕上《梦华录》极大地激发了宽大观众对于宋文化的热情,各高校和研究机构的专家学者们起头在各平台讲宋史、遍及宋朝文化,游戏公司还以宋文化为“IP”打造出线上线下、荧幕表里联动的脱销书、漫画与游戏,将中国汗青文化符号的荧幕“文艺答复”审美潮流推向了顶峰。

  

p2526150916.jpg

 

  伪民俗审美与他者文化挪用 

  然则,中国古装剧在审美层面的瞩目进取,是否意味着文化层面也同样取得了胜利?

  究竟上,很多文化符号仅止步于渲染汗青氛围,追求形式上的文化奇观,不单展现了诸多“伪民俗”甚至文化常识不对,还有对并非中华民族的他者文化进行挪用与混搭,造成了文化身份语焉不详。

  好比《梦华录》里介入人物塑造的“茶百戏”,是否回复宋代已失传的茶道工艺在理论上已弗成考,其示意形式亦存在“假非遗”的舆论争议。以古代宫廷的裁衣礼服工艺为叙事焦点的《风起霓裳》中,无论是服饰品级颜色与图案照样古代穿衣礼节表演都存在大量谬误。《长安十二时辰》中作为关键道具的望楼旗语报信设置,也是想象出来的游戏扮装置,望楼自己并不克通报复杂信息,而主角张小敬则宛如RPG游戏人物一般穿梭于星罗密布的长安城内,这种基于某城内以一天24小时为期进行破案解密破案模式,与早期RPG游戏《凡尔赛之宫廷疑云》《福尔摩斯探案之玫瑰纹身》等更为相近,很洪水平迎合了青少年观众的某种亚文化审美偏好。