
沪剧实景电影《敦煌女儿》中,樊锦诗与禅定佛的一次次无言相对,是心与美的际会。图为该片海报
刘春
沪剧实景电影《敦煌女儿》是一场三位上海人与韶光共赴的美好粗略定。导演滕俊杰为了实现同名舞台剧的电影改编,从剧本修改到拍摄、上映,多方磨合,前后破费三年多时间。主演茅善玉为了塑造出有说服力的角色,率领团队九赴敦煌深入生活,又在沪剧舞台上精工打磨了十年。而故事的原型、敦煌研究院名誉院长樊锦诗,为了研究、珍爱、传承敦煌文化,已经奉献了五十余载春秋。韶光流淌,影片里的故事老而愈醇,莫高精力感人至深,传统戏曲也在与电影的相遇中既留存艺术魅力又焕发时代新机,扩大影响,吸引了更多的观众。
以三次紧张选择,写心与美的际会
作为人物传记电影,《敦煌女儿》首先要处理的,是如安在有限的银幕时间,显现樊锦诗对敦煌文化五十多年如一日的捍卫。影片不追求面面俱圆,而是选取了她从青年到老年有代表性的几个阶段,聚焦其人生道路的三次紧张选择,用抵牾的难以调和与最终化解,凸起人物决议的艰苦,用重重渲染的叙述,刻画出樊锦诗精力天下的丰富多姿,和对敦煌文化的死守、热爱。
1963年,大学卒业的樊锦诗坐着驴车来到敦煌研究院,这个长在上海、学在北京的姑娘,早在实习期就观点了黄沙漫漫的西北小镇与城市生活的伟大差距,碱水杂粮、没车没电、物资匮乏,效果是去是留,是她人生中面对的第一次紧张选择。最终,高扬的工作热情克服了艰辛的生存前提,这一对抵牾解决的关键就是樊锦诗死守大漠的决心。影片浓墨重彩描述了莫高窟前,樊锦诗与老院长常书鸿的“三击掌”,具象了老一代知识分子以“祖国必要”为重的精力信念,以其对誓言的坚决,描绘了青年樊锦诗愿意扎根西北、奉献终身的初心。
工作几年后,由于伉俪分居两地,孩子无人照料,樊锦诗家庭生活和事业追求之间的抵牾日益激化。影片先从樊锦诗的新婚讲起,同为北大考古系高材生的丈夫彭金章,懂得她对敦煌难以割舍的爱恋,支持老婆不为小家团聚调动工作,继承留在内地开展研究。抵牾爆发在樊锦诗成为母亲后,丈夫对她把七个月大的孩子绑在床上独自留在家里颇有怨言,樊锦诗只能在愧疚中把孩子交给丈夫代由姐姐照顾。抵牾的解决以捐躯小家甜头为价值,影片用伉俪相互谅解,解决家庭事业难以兼顾的人生无奈,不单反衬出中年樊锦诗对抱负的无悔死守,也赞颂了以樊锦诗、彭金章为代表的科研工作者对国家事业的无私奉献。
改革开放后,敦煌研究院各项工作蒸蒸日上,文物珍爱和旅游开拓之间的抵牾又成了摆在樊锦诗面前的一道困难。处所经济当然要发展,但樊锦诗作为研究院的新一代领导者,她的视野、格局和责任,使她早已超越了对短期经济甜头和个人名利的追求。樊锦诗日夜萦心的既有眼下困难,即如何削减旅游参观给敦煌洞窟带来的践踏,更有汗青长河中对捍卫使命的思索,即面对风沙侵蚀和老化剥落,如何留存敦煌的千年之美。老年樊锦诗一边率领团队,年复一年地进行珍爱、修复、存档工作,一边积极斥地数字科技工程,最终建成数字敦煌资源库。寄托科技立异抵牾再次被解决,游客被分流的同时,敦煌旅游的金字招牌又添新彩,敦煌瑰宝也在数字中得以尽数永存。
整部影片以老年樊锦诗的回想开场,采用倒叙伎俩,徐徐展开对其平凡而又巨大人生的讲演。樊锦诗在自传《我心归处是敦煌》中提到,每到退无可退的时候,总会想起259窟的禅定佛——这尊佛是敦煌雕塑的代表作之一,双目微垂,弯眉上扬,唇角含笑,陶醉在物我两空的禅定喜悦中,自有一种超然物外的沉默安宁慈祥之美。《敦煌女儿》里也多次展现禅定佛,例如,樊锦诗刚到敦煌,顾不上洗去路上沙尘就被禅定佛的笑容“召唤”到洞窟,又如,面对开拓商的急功近利,樊锦诗以无名和尚潜心雕塑禅定佛的故事申饬对方,敦煌遗产的艺术代价、文化代价无可对比。樊锦诗与禅定佛的一次次无言相对,是心与美的际会,是樊锦诗陶醉艺术天下和学术追求的心灵写照,也是代代敦煌捍卫者“死守大漠、甘于奉献、勇于经受、斥地提高”的“莫高精力”之隐喻。
运用电影语言,彰显和发扬戏曲审美
从表面看,茅善玉和樊锦诗并不十分相像,可是她的舞台扮相能让樊锦诗的四岁小孙子惊呼:舞台上怎么还有一个奶奶?茅善玉饰演角色的秘诀,即是模仿人物分歧阶段的体态特性,青年时眼神灵动、身形聪明布满活力,中年时动作略显疲惫而神情镇静,老年樊锦诗肩背微弓,脚步缓慢,老花镜后眯起的双眼虽经风霜澄净依然。形似之外,茅善玉更擅长从人物的履历和职业出发,操作其内在精力,以“神”塑形,经由精致的情感表达、精心设计的沪剧唱腔和身段表演,富有层次地勾画出樊锦诗对家庭的温情,对敦煌文化的痴情,和作为知识分子的责任经受。