作为第三届“蹦豆儿喜剧节”剧目，京剧轻喜剧《家有河东狮》将于8月26日、9月2日在津湾小戏院与观众见面。此剧将由天津京剧院青大哥生演员刘小源携多名青年旦角演员主演，天津京剧院国家一级演员窦骞、国家二级演员马杰加盟助阵。

　　这部彰显津门戏曲青春气息的作品，将到处颂扬的河东狮故事新编，以昏暗默滑稽的伎俩讲演了一对小伉俪的婚后二三事。固然是脱胎于传统故事，然则在新编故事中，从叙事到舞台演绎，却展示了当下年轻人看待情感与婚姻的思虑。该剧制片人刘小源、编剧杨蕾进展借助这次合作，拓展京剧叙事、表达的更多或许性。

以青年视角解构重塑宋朝故事 用传统京剧表达当下情感题目

　　此次京剧轻喜剧《家有河东狮》中陈季常和柳月娥这对开心冤家“河东狮吼”的故事到处颂扬，有很多戏曲表达的版本，主创团队为什么会选择这个题材进行新编呢？

　　编剧杨蕾推荐：剧本是前年创作的，我每年都会有一些创作筹划，或许会考试分歧的主题可能题材。其时我就想写个喜剧，因为不管是青年人照样老年人，很多时候或许会对戏曲有一个刻板的印象，感觉它很高很重，表达的也多是与帝王将相有关的很沉重的话题，所以我就想做一个轻快的、接地气的内容，剧的节拍也对照轻盈一点。做一个轻快的东西，然则还不克水了，我进展本身的作品在戏情戏理和文词表达上，它是精致的、讲究的，只不过是戏的团体节拍，它是轻盈的，最后就确定了轻喜剧这么一个路子。创作之初思量到完全原创的故事，一点群众根蒂也没有，观众也不太好接管，所以最后就在传统故事IP里去选择。找来找去，“河东狮吼”这个故事就跃入眼帘。这个故事人人对照熟悉，之前有昆曲的版本，其他院团也有考试转变为京剧版本的先例。

　　“我研究了原始的故事和之前改编的版本，其时我感觉这个故事照样站在传统男性视角进行叙事的，按照整治女人、疗妒这么一个路线去发展剧情，它是基于传统的婚姻模式和社会形态被创作出来的。固然说柳月娥这个形象，她已经分歧于传统戏曲里女性三从四德的形象，然则我感觉以当下人的情感观和代价观来审视，把女性界说为一个妒妇、悍妇，然后再去治疗她，这样一个角度我是不太承认的。我感觉无论是婚姻照样爱情，但凡它出题目，肯定是两边的题目，得是两边共同去面对、去解决。反观‘河东狮吼’这个故事，在这对小伉俪的关联里面，两边各自的题目在哪里？如何解决这个题目？我感觉这是故事新编的着力点，也能够让这个故事有更多的实际意义，让它更加地符合现代人的情感代价观。” 杨蕾说。

　　谈到具体创作，杨蕾吐露，在老戏的版本里头，这个故事是有一些封建迷信的身分在的，但这还不是最大的题目，最大的题目是，故事的走向是借助外力去解决婚姻内部的情感困难，好比说召唤地皮公地皮婆、把人酿成羊等。这种方式在当下人的逻辑中就走欠亨。咱照样得用人间的伎俩去破解这些困难。尤其是要让伉俪二人在观念比武、自我反省、岑寂思虑的过程中，实现互相懂得，解决情感题目。

　　此次京剧轻喜剧《家有河东狮》中增加了几个原创人物，柳月娥有了两个闺蜜，一个叫金蝉，一个叫巧娟。借爱好分歧种类花朵这个比方，她们分别代表三种分歧的婚姻爱情观，一个是喜好有钱的、一个要嫁有权的，而柳月娥则是“只嫁真爱她的人”。

　　“加了这么一个铺垫，我进展可以让月娥的形象更饱满立体。她的性格是那种有点‘爱作’的小女生，她总是从分歧的角度考验丈夫‘爱不爱我’，有点小娇气、小脾气，我并没有像老戏里面把她的行为描写得那么过分，只有当她遇到了稀奇扎心的践踏时，她才爆发，因为她图的即是陈季常的真爱。这种配景下，她面对老公的背弃时，她的行为就有了情感和逻辑的归因。”

　　对于陈季常的形象，杨蕾在剧本里也进行了重塑：“老戏里面的陈季常即是一个浪子，花天酒地，常常去青楼妓馆，还想着纳小妾。放在当下，在女孩子的视角下这个人即是弗成救药了。然则在新剧这个版本里，陈季常他是爱月娥的，然则因为耐久女上男下的婚姻关联，被压抑得对照厉害。他在男性的朋友圈里面，就想支棱一会儿，想找回点体面，在损友的挑拨、气氛的烘托下，干了错事。在这个新版本的故事里，男主和女主各自都有挺严重的题目，他们要解决各自的题目。他们怎么去解决这些题目，是用了很多文字去描写的，也融入了我对于当下青年人婚恋关联的一些思虑。”

“天津闻名小孩”刘小源有了新身份──制片人

　　4岁登台获奖，有21年从演履历的“天津闻名小孩”刘小源，此次不单在剧中饰演陈季常，还有了一个新的身份──制片人。