国话“青年导演创作扶持计划”第二季举办

　　戏剧艺术借力传统文化走向新天地

　　梅生（编剧、文艺评论人）

　　今年暑期，中国国家话剧院主办、国话院长田沁鑫率队推动的“青年导演创作扶持计划”第二季将举办地放在了儒家学说创始人孔子的故乡——济宁曲阜尼山。活动虽以戏剧名义发起，却又不为戏剧所囿，而是结合尼山圣境的自然风貌与人文景观，将作为中华优秀传统文化根基之一的儒家文化充分展现，半个月时间内吸引了众多原本对戏剧艺术缺少了解的游客。他们从全国各地来到尼山，体验传统文化与现代生活、儒学传承与戏剧艺术、城市步调与民间景致的交织相融。

　　肢体话剧《织娘》剧照 资料图片

　　　以戏之名让文化落地

　　“青年导演创作扶持计划”作为国话为青年戏剧人才搭建的展示风采的平台，去年首度在北京与观众见面时，收获诸多好评。十余位青年导演分成文武两组，分别以汤显祖的《牡丹亭》与施耐庵的《水浒传》为创作蓝本，或以巧妙的构思融合文白内容，或以多变的调度充盈舞台行动，完成导演方法训练的同时，将古典文学名著“现代化转译”，引领观众进一步认知中国悠久的历史与璀璨的文化。不过，有些遗憾的是，由于演出均在国话先锋剧场进行，该计划第一季没有走出首都北京，受众也没能突破固有的戏剧观众。

　　今年，该计划第二季不仅走出北京，走进尼山，还借鉴一些戏剧节、艺术展的做法，通过演出、讲座、展览、市集等形式与内容兼有的举措，让自身不再仅是见证青年戏剧人成长的平台，而是变成集戏剧表达与艺术觉知、文化基因与生活肌理、青春观点与受众共鸣等多重交流议题于一体的文化艺术盛会，受众群体也由特定的戏剧观众，扩大到广泛意义上的普通游客。

　　加上诸多艺术领域的知名人士鼎力助阵，不少活动采取线下举办、线上直播的形式传播，该计划第二季不仅让北京与济宁这两座城市实现“双城联动”，还借助互联网“出圈”，将影响力辐射到全国：在微博、小红书上的各种活动展示，让许多遗憾没能来到现场的网友也感受到了戏剧的魅力。

　　话剧《面包会有的》剧照 资料图片

　　而当戏剧不再被城市的室内剧场空间束缚，艺术在山水之间接连登场，文化也就变成了可以滋养观众心田的阳光、空气与水，讲好中国故事的方式变得更加灵动多元，展示华夏文明魅力的手段亦更为有效。

　　相较于其他把引进剧目与国内剧目并置呈现的戏剧节或艺术节，本季“青年导演创作扶持计划”的独有属性也由此凸显。这是一个依据尼山圣境的孔子塑像等人文景观、金声玉振的礼乐之声以及青山绿水的天然风光等打造的中式文化艺术盛会，是“文化自信”的必然产物。

　　　当代观念讲述儒学传承

　　因为举办地尼山是孔子故乡，“青年导演创作扶持计划”第二季在“新经典”单元，展现了包括李瑜导演的话剧《夜行记》、王沐导演的话剧《我见夫子，是山是水》等五部与孔子有关的作品，占据原创展演剧目总量的一半。年轻的戏剧人偏爱在尼山诠释“至圣”，不单因为这里是孔子的家乡，更因儒家思想在曲阜发源。儒家学说历经近三千年的发展，尽管思想内容不断演变，但始终作为中华优秀传统文化的重要组成部分，用蕴含的智慧与哲理帮助国人“安身立命”。就像古希腊戏剧以及莎士比亚、契诃夫、易卜生等名家的剧作一直是西方创作者眼中的宝库一样，儒家学说也不断为中国的文艺创作者提供养料。上世纪三四十年代，被誉为“诗人导演”的电影大师费穆，便从儒学倡导的“中正平和”理念中获得感悟，拍摄了《孔夫子》《天伦》等影片。

　　话剧《夜行记》剧照 资料图片

　　在世界范围内，很多创作者改编经受时间检验的经典文本时，很少原汁原味呈现，经常结合时代面貌与自身的创作喜好，借助独树一帜的形式改动原著的主旨、背景、人物与故事，给出贴合今天的观众审美与价值取向的全新演绎。中国当下的青年戏剧人“对话”孔子与儒学时，也选择了引入现代视角，以便作品能与观众的生活真正发生“对话”。“新经典”单元的五部作品，大多以令人耳目一新的当代方法切入，道出孔子思想与儒学精神在中华大地的绵延不绝。