
评剧《白蛇传》剧照。
“白蛇传”是中国四大民间爱情传说之一,以其故事为底本的艺术作品,呈如今各个戏曲剧种的舞台上,评剧《白蛇传》即是此中之一。11月11日至12日,中国评剧院复排的《白蛇传》在天桥艺术中心上演,在承袭经典版本剧本的根蒂上略有篡改,呈现了一个更加纯粹的爱情故事。
《白蛇传》是评剧舞台上屡放异彩的骨子老戏,也是中国评剧院的一部经典大戏。中国评剧院在上世纪五十年代建院之初、上世纪八九十年代、本世纪初,曾先后三次加工整理《白蛇传》,此番再度复排,由闻名京剧表演艺术家李胜素担当艺术指导、导演蒋晓波执导,呈现出了新的面貌。
或许很多老戏迷还记得,本世纪初中国评剧院上演的《白蛇传》中,法海这个角色占据了不小的比例,开篇示意的即是法海“坐禅”。而在这次复排的版本中,法海坐禅被删减掉,民间信仰中的“因果”元素削减,直接进入了白蛇与青蛇感叹“江南好”的场景。在不少示意“白蛇传”的艺术作品中,法海都被当成反面角色看待,而此版《白蛇传》并没有有意夸大白蛇与法海的对立,法海收白蛇的流动,更像是依从本身信仰,去做本身认为应该做的事。此版《白蛇传》对法海的塑造,解脱了非黑即白的“好人”或“悍贼”的定位。
而这一篡改,也使此版本的故事更慎密地围绕白蛇与许仙的爱情传奇展开。白蛇作为蛇仙来到人间,为的是追求本身的爱情与生活。中国评剧院国家一级演员郑岚的表演,把白素贞的内心淋漓尽致地呈如今观众面前。好比在端阳节喝雄黄酒之前,白素贞出于蛇的个性惧怕雄黄酒,但内心难以推诿许仙带着爱意的恳求,她心中几度挣扎都跃然舞台之上。郑岚在一唱一做之间,在戏曲所要求的程式化范围内,非常饱满地示意了白素贞对许仙的爱;而在南极仙翁处求灵芝时,以及最经典的《断桥》一折,白素贞情绪丰满的辨白也感人至深,充实施展了评剧以叙事表演见长的艺术特点。
在舞台呈现上,本版《白蛇传》舞台节减写意,营造出江南水乡的淡雅之境。音乐方面重新梳理部门唱段与串联音乐,感染力有所加强,也更加切近现代观众的审美。记者 韩轩