超过千年因笔墨而神交,读千古名篇历千年而共情。春节期间,央视连年结合CGTN推出中英文双语诗词文化节目《千古名篇》,邀请嘉宾经由一人分饰两角的形式,以双重人物线相互观照的拍摄伎俩,讲演经典诗词如何超过千年塑造中国人特有的精力品质与审美品格。其唯美的内容和新颖的表达,在网友和宽大观众之间口碑鹊起,陡然走红,成为爆款,冲动了全球观众,引发社会各界广泛好评和热议。

一、匠心破局春节文化国外流传瓶颈,爆款打造短视连年诗词节目
春节是中华民族布满情感依靠和展望美好未来的狂欢节,这也是流传中华文化、对外讲好中国故事的一个好机遇。央视连年结合CGTN在春节期间力争打造一个爆款文化类节目。总台虽有《中国诗词大会》《经典咏传播》《诗粗略万里》等很多大型诗词节目,然则不停缺一个以诗词为主题的新媒体节目,而新媒体流传上风明显,可突破媒介之间壁垒,以“轻骑兵”短平快流传迅捷多元化适应当下人们快节拍、碎片化阅读和收视习惯,倍受年轻人拥趸,于是就有了《千古名篇》新媒体节目这个假想。中英文双语字幕版,结合CGTN和国传局,在国外社交媒体平台投放,让全球观众可以经由诗词之美、汉服之美,看到并读懂中华精良传统文化。

力求形式新颖别致,内容冲动人心。这里面主打两个思量:一是立异统一画面内一人分饰两角色模式。李清照作为宋朝词坛为数不多的女性代表,她的文学、汗青造诣都很深,她的性格中,有着固执、自信、独立的一面,她的诗词中,包含着爱情与国家的诚恳等一系列感情。节目稀奇选择了7个分歧年龄段的女性嘉宾,在统一画面一人分饰李清照和读者本人两角色,连络各自履历和感悟,讲演了李清照跌宕起伏的一生。二是“古今平行对话”。以往一说到传统文化就 “穿越”到古代,未能与今世文化融合,“两层皮”。该节目不落窠臼,选择“古今平行”的两个时空,采用一人分饰两角平等对话,揭秘心路历程。嘉宾选择考量有两点,一是要靠近李清照的气质和性格,在选择好合适的嘉宾后,会有一段非常深度的前采,连络嘉宾喜好的诗句,找到嘉宾本人对于诗句的真实感悟。二是选择合适的诗词,表达李清照跌宕起伏一生的各种性格。《千古名篇》邀请刘欣、朱迅、马凡舒、王端端、刘心悦、何赛飞、周静洋七位总台主持人与表演嘉宾,从七个分歧年龄段,精致说明了李清照经典诗词意境,演绎“千古第一才女”李清照的诗意人生。


二、女性视角精致呈现诗词意境,古今交错实现跨时空心灵共振。
首先是女性视角,精致温润,柔情似水。如青年演员周静洋还原少女时的李清照,无邪烂漫,沉浸于天然美景,写出《如梦令·常记溪亭日暮》“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”,表达出欢畅而惬意的心情。刘心悦解析恋爱中的李清照,《一剪梅》“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼”爱情和生活的美好洋溢在诗词之中。王端端说明想念远游丈夫的李清照,《凤凰台上忆吹箫》笔墨中对于爱人的系念让人深深共情。朱迅演绎国破夫亡流落江南时的李清照,透过《声声慢·寻寻觅觅》,消愁的“淡酒”、仓皇的“晚风”、南去的“大雁”、满地“黄花”……在情与景的比拟描写中,种种难以诉说的国愁、家愁、情愁表达得淋漓尽致。

其次,营造古今交错、缔造古今融为一体的陶醉感和诗意说明。节目冲破了传统的古今对话模式,营造特别空间,让前人与后人“我和懂我”心境类似,实现精力沟通。马凡舒还原芳华时期的李清照写下《鹧鸪天·桂花》“何须浅碧深赤色,自是花中最高级。”表达了女性无须锐意打扮或修饰,就能显现出天然之美,内在的美比外在美更为紧张,凸显作者坚实与自信的美好品格。刘欣演绎人生绚烂时期的李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》,迟疑满志,心情豪放,“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞!”“九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去”展示了高远广宽的人生心境。何赛飞共鸣于晚年的李清照,《永遇乐·元宵》“落日熔金,暮云合璧,人在何处?”自在沉稳、坦然自信、心境清澈的她越活越通透。这种隔空对话,人生观、代价观、情感观的碰撞与交换,立异实现现代人与昔人的精力共鸣。
三、惊艳的东方美学,打造杰作力作,好评如潮,国外流传创佳绩。