“穿透实际，洞察时代——黄建新作品展”在老舍戏院揭幕，这是第十四届北京国际电影节“各人回首”单元内容之一。作为中国电影第五代导演的代表人物，黄建新早期作品以其前锋的影像风格和对城市中分歧阶级公民心理的精致描摹独树一帜。此次影展共为观众带来黄建新导演的《背靠背，脸对脸》《轮回》《黑炮变乱》《错位》《站直啰，别趴下》《红灯停，绿灯行》《埋伏》《求求你表扬我》八部银幕经典。揭幕式上，黄建新专程请来跟本身有耐久合作的演员冯巩、摄影师赵非和录音师延军等，人人回想起经典创作的点点滴滴。

　　《背靠背，脸对脸》

　　《站直啰，别趴下》

　　《埋伏》

　 冯巩 错把牛振华当梁冠华保举

　　“我想说的第一句话即是感德黄导，因为他把一个说相声的，从事说话艺术的演员带进电影艺术的殿堂，从而转变了我的艺术人生。”演员冯巩这样开场白。他跟黄建新合作的三部影片分别是：《站直啰，别趴下》（1993年）、《埋伏》（1997年）、《谁说我不在乎》（2001年）。

　　冯巩回想，1991年初春他接到一个电话，对方说本身是黄建新，“这名字我如雷贯耳，刚看过他的‘前锋三部曲’《黑炮变乱》《错位》《轮回》，对我不仅是愉悦感官，更是魂魄震撼。”接着黄建新问他：“认不了解一个小眼圆圆叫什么‘华’的胖子？”冯巩脱口而出，“那是我的伙伴牛振华。”就这样，他和牛振华当世界午就去见了黄建新，但见面时他发现黄建新几回欲言又止，等到《站直啰，别趴下》拍完后才得知，原来黄建新当初想找的是人艺演员梁冠华，本身搞错了，“我到本日见到梁师长都心感歉疚。”没想到的是，牛振华1994年又在黄建新的电影《背靠背，脸对脸》中扮演主角，还一举拿下第七届东京国际电影节最佳男主角。

　　冯巩说，本身不仅从黄建新身上学到了电影的艺术，还学他的做人做事，“黄导的片子都是本身导演，本身介入编剧，我也是本身编剧，本身导演，我还能演，这都是黄导带给我的。”

　　赵非 每个镜头都是尽心全力完成

　　闻名电影摄影师赵非跟张艺谋、陈凯歌、田壮壮等都有过合作，但他至今还清晰地记住1988年跟黄建新合作《轮回》的通过。在筹办阶段，黄建新说得最多的即是那些巨大的经典电影，“他那时很喜好出国，因为能够看到各种类型的电影，我非常恋慕他。”赵非说，黄建新敏锐好学，好奇心稀奇强，他对国际政治、经济、汗青以及各种社会和文艺思潮都有广泛的涉猎，“这也是他可以拍出那些具有极强独特征和作家气质电影的原因。”

　　赵非记得，为了筹拍《轮回》，黄建新专门带本身去了一趟重庆和成都，去找韩三安宁米家山。米家山在家里用最新的录像机为他俩放了《剃刀边沿》和《巴黎最后的探戈》。贝纳尔多·贝托鲁奇执导的经典电影《巴黎最后的探戈》中的光线和色彩的运用，给赵非留下了很深的印象，他很快就把它用到了《轮回》中，“黄建新导演之所以成果卓著，跟他不知疲倦、几十年如一日贯穿兴旺的创作热忱密切相关，《轮回》中的每一个镜头都是我们跟黄导尽心全力一起拍摄完成，这也是我始终喜好《轮回》的原因。”赵非说。

　　延军 第一次勇敢让我做“同期录音”

　　闻名录音师延军跟黄建新合作四部作品：“城市三部曲”（《站直啰，别趴下》《背靠背，脸对脸》《红灯停，绿灯行》）和《埋伏》。他最早在《黑炮变乱》中做助理，到了筹办《站直啰，别趴下》时，黄建新敷陈他，这是一部城市题材的电影，必要做“同期录音”，延军其时很受惊，本身从来没有当过录音师，“他的胆子真大！”延军回想，拍摄《站直啰，别趴下》时非常辛苦，每天要拍到凌晨两三点，早上就要把转好的带子送给黄建新看，他会细致对每一个画面和声音进行阐发，遴选出最好的一条。延军冲动地说，“一路走来，黄建新即是我的良师，领着我们一步步走到如今。”