主演的《我的阿勒泰》热播 于适:火不是压力,是动力

  演员于适是一个理想主义者,近日在接受北京青年报记者专访时,他自信、成熟、真诚,仿佛在用透亮的眼神展望着自己的演员生涯,“我要留下的经典角色不能只有一个姬发,我要留下很多让人难忘的角色,而巴太,就是其中之一。”

  迷你剧集《我的阿勒泰》五月七日在爱奇艺全网独播,并同步登陆央视一套黄金档播出,于适在剧中饰演在旷野草原上策马扬鞭的草原男孩巴太,带着明净天然的生命力,与那片壮美的土地融为一处。于适认为,这部作品帮他打开了一个新的世界,“通过《我的阿勒泰》,我希望让大家看到,我也可以演巴太这样充满矛盾的角色,粗犷而清澈,深沉又害羞,这是以往的影视作品中很难见到的鲜活特质。”

  当时就是“找工作”的心态 没想到现在这么受关注

  《我的阿勒泰》改编自李娟的同名散文集,由滕丛丛执导,马伊琍、周依然、于适等主演,讲述了生长在阿勒泰的汉族少女李文秀在大城市追求文学梦想却屡屡碰壁,被迫回到老家与开小卖部的母亲相依为命,结识当地少年巴太之后,文秀渐渐发现了当地之美的故事。

  《我的阿勒泰》今年4月在戛纳进行全球首映,之后,又在第十四届北京国际电影节展映时一票难求,可谓起点颇高,备受期待。于适笑称自己当初参演时,并未料到作品现在的火爆,“拍摄完《长空之王》后,我暂时没有工作了,所以,当时只是以‘找工作’的纯粹心态,接触到这个项目的。在面试的时候,我跟滕丛丛导演聊了聊,也并不知道结果,第二次又见面,定下了我来出演巴太。”

  于适细读了《我的阿勒泰》的散文原著,阿勒泰那片自由的土地和独特的风情,令他心驰神往,“我当时其实还有点私心,想着作为演员,如果能够去李娟老师笔下那个辽阔、质朴、牛羊遍地的疆北,体验一番,该是多么难得的经历。”

  恍惚觉得自己真的变成了一个当地的小伙子

  为了演好巴太,于适最大的挑战是语言,他在剧中大部分时间是说哈萨克语,在进组前半年,于适就开始跟老师学哈萨克语,他笑说自己采用了最笨的方法——死记硬背,“我不可能从语法、音标、书写上系统地学起,剧本是汉语的版本,我就找老师帮我翻译成哈萨克语,我录到语音备忘录里,每天有空就听、睡觉的时候也听,通过单曲循环,强行给自己洗脑,每天都在背。这种肌肉记忆已经到了什么程度呢?就是现在让我说里面的一段台词,我还是能说下来,虽然,我不能确保每句话的意思,但是,我依然可以脱口而出。”

  为了验证自己台词说得怎么样,于适还跟当地的小朋友们“套近乎”,“我经常抓住一个小朋友,跟他打个招呼,然后就说一段我的台词,问他能听懂吗,他说可以,可见我说得还不错。”

  于适在剧中第一场有大量对白的戏份,就是与马场主人的对话,“那位演员是哈萨克族人,在他的带动下,我的语感也越来越好,越来越自信。而且随着拍摄的进程,我在当地也是在沉浸式地体验,在那几个月里,下了戏就是骑马、赶羊,和当地人打成一片,我会帮着牧民爷爷赶羊,还受邀去牧民家中做客,学习了一些当地的短句,说台词变得很自然,抛掉了那种纯背诵的束缚,甚至,我都能够自由发挥了。比如,巴太是一个热心的人,他看见远处有人在推车,想要帮忙,就上前说了几句话,当时剧本里就是一句‘你怎么了’,但我当时已经可以摆脱掉剧本,忘记语言的隔阂,真正以当地人的方式去跟他交流,我恍惚觉得自己真的变成了一个当地的小伙子。”

  除了写人物小传 还要观察生活记录细节

  在于适看来,巴太的身上有一种矛盾感,混杂着不同的气质,这成为了他的一个鲜明特点,“他并不是我们平时说的那种漂亮,而是带有一种原始感的男人的帅气,同时他又是一个十七八岁的孩子,但各种境遇却让他少年老成。他从小就放羊,要扛起家庭的责任,要扛得住事儿,但是,他面对情感的时候,又是那么害羞、深沉,这让他别有一种魅力。”