“艺台京品”盛放两岸曲艺魅力,共谋文化传承新篇章

  10月23日,由北京市文联、北京市台办主办,北京曲艺家协会承办的第24届京味文化之旅——“艺台京品”两岸曲艺名师对话暨专场演出在北京老舍剧场成功举办。本次活动也是首届海峡两岸中华文化峰会的分论坛活动,旨在通过曲艺这一传统文化艺术形式,搭建两岸文化交流平台,增进两岸同胞间相互了解和情感融合,推动中华文化繁荣发展。北京市政协党组成员、北京市文联主席韩子荣,北京市台办主任霍光峰,北京市文联党组书记陈宁,市文联党组成员、副主席董昕,市文联一级巡视员田鹏,市台办副主任张磊,北京曲协主席李伟建等,与首届海峡两岸中华文化峰会嘉宾出席相关活动,来自中国人民大学、中国传媒大学、中国戏曲学院、北京理工大学、首都师范大学等高校师生和曲艺爱好者受邀参加活动。

  两岸名师共话曲艺传承与创新

  曲艺是中华优秀传统文化的重要组成部分。陈宁在致辞中回顾了二十余年来京台两地文化交流取得的成果和经验,并表示,中华文化是两岸同胞心灵的根脉和归属,北京市文联是首都文艺家之家,也是中国台湾文艺家之家,未来将会通过更加丰富和深入互鉴交流,谱写京台和鸣交响曲。

北京市文联党组书记陈宁发表致辞

  张磊介绍了首届海峡两岸中华文化峰会的相关情况,并围绕“传承·弘扬·发展”主题,肯定了两地文化交流活动对文化事业繁荣发展的促进作用,他表示,北京欢迎更多中国台湾同胞参与两岸文化交流合作,期待两岸的曲艺艺术能够像两条汇聚的河流,共同流向更加广阔的文化海洋。

北京市台办副主任张磊发表致辞

  活动现场,两岸曲艺名家以“传承与创新——京台曲艺共话未来”为主题,分享了在曲艺传承过程中的探索实例与宝贵经验。

 

论坛嘉宾围绕两岸曲艺文化展开热烈交流

  北京曲协副主席应宁结合自身经历和思考,回顾了多年来与中国台湾同胞相知相交的故事,以及参加京台曲艺交流十三年的经历与感受。

 

应宁讲述自身从业经历与思考

  北京曲协主席李伟建以教授研究生为例,讲述了曲艺传承的内涵和故事,并结合自己与师父学艺的经历,对曲艺事业如何在传承中实现创新发展提出了思考。

李伟建讲述曲艺传承的内涵与故事

  中国台湾师范大学教授冯翊纲则用严整的学术“汇报”形式,以“相声在中国台湾的传承、弘扬和发展”为主题,图文并茂地讲述了自己与曲艺事业、与北京结下深厚渊源的经历故事,表达了自己身为一名中国曲艺人的自豪,以及对曲艺事业繁荣发展的期许。

 

冯翊纲分享自己与曲艺的深厚渊源

  中国台北艺术家文教推广基金会主任郭忆如讲述了数十年来从事曲艺工作的经历和感受,并对京台两地曲艺家多年以来持续不断的交流和沟通表达了认可和支持。

郭忆如分享从业经历及感受

  北京联合大学台湾研究院副教授周小柯从经济社会发展变迁和受众群体变化入手,深入分析了如何更好适应和利用文化环境、传播工具的改变和进步,更好传承和发展曲艺事业。

周小柯讲述对曲艺传承的思考

  中国台北吴兆南相声剧艺社演员刘尔金向大家介绍了自己拜师从艺的经历和演出故事,并现场与中国台湾相声演员姬天语进行了精彩的现场互动表演。

  刘尔金分享自己的曲艺演出故事

  刘尔金与姬天语现场互动表演