翟佳宁的段子凉掉了。他说了一个恋综的话题，一个男嘉宾叫威廉，他问台下男观众：假如咱一个月就能挣四千五，你敢叫威廉吗？像我底薪就三千七，我也有英文名：Loser（失败者）。这是《喜剧之王单口季》的录制现场，台下反应并不热烈。但这个段子在线下讲时，每次都炸场。

为什么？“我不知道啊！我注释不清。”他满脸疑心，“我到如今也认为那是个好段子。”

但有些纪律他是知道的。

“好比说，我讲讲为什么饮料里要加薄荷叶，使劲写3分钟段子，在戏院里，观众就会认真听。”他端起眼前这杯柠檬果汁说，“搁那儿（节目里）指定淘汰。”因为节目必要流传度，必要引发公共共鸣，必需讲“诳言题”。

在迷茫与苏醒之中，列入了两届《喜剧之王单口季》的翟佳宁，得到了第二季的冠军。9月13日，《喜剧之王单口季》第二季总决赛上线，翟佳宁以两轮总票数第一，为今年炎天的单口喜剧大战画下了句号。

编纂

替代

翟佳宁 供图/standby

“缘分吧，可能说，造化弄人”

9月11日下昼，翟佳宁坐在北京旭日门附近一间咖啡馆里。楼下有个高兴麻花的小戏院，这段时间，他每晚都在那儿演陶醉式戏剧《猖獗理发店》。演出继续10天，是一个特其余“明星场”版本，他即是那个明星。

这是翟佳宁在脱口秀舞台之外的第一次跨界。总决赛录制已通过去一个月，但间隔节目上线、冠军揭晓，还有两天时间。

在节目里，他算是半新不旧的人，客岁也闯进了决赛，得到年度第七。今年决赛第二轮投票毕竟出来前，他都没想过本身会夺冠。

决赛中的两轮竞赛，他说的是统一个话题：吐槽节目自己。他吐槽竞赛，吐槽观众，吐槽节目“发起人”，吐槽气氛组嘉宾，最后吐槽起节目组。两轮节目形成呼应与升级，以密度极高的出梗方式，将现场气氛推向高潮。说到内幕的质疑，他呼吁观众不要给他投票，因为“从来没见过零票长啥样”。但现场观众没配合他，用投票器回应了炸裂的现场结果。

节目终于结束了，这个高强度搞笑的炎天也告一段落。除了第一赛段和第二赛段距离25天，其他赛段距离都是半个月左右，他只有一个半贮备的节目，其他都是现写的。“压力太大，没这么写过。”他皱皱眉，“半个月就要干出7分钟可笑段子，都是被撵着昏暗默。”

在从事喜剧行业之前的20多年，翟佳宁不停都是一个主动昏暗默的人。

翟佳宁和陈思宇是初中同窗，在男生放学后都往网吧和篮球场跑的时候，他们却找到一个共同的小众喜爱：唠嗑。

下昼4点35分放学，10分钟后，他们一人买两块钱吃的，就在公交车站碰头了。固定班底有5个人，坐在车站一通神侃，不断抛出话题，抢着插嘴，互相逗乐。车来了，又走了，他们不停唠到天黑，有时一口吻聊3个钟头。

那时候没有谁会想到，长大以后，讲笑话也能当职业。

翟佳宁上课爱接师长话茬，没少到课堂后背罚站。现在回忆，接话和唠嗑，仿佛一种无意识的昏暗默演习。这与东北这片流淌着昏暗默基因的泥土有关，但也没有必然关联——全校几千人，热衷于唠嗑的也就他们几个。

“缘分吧，可能说，造化弄人。”他对《中国新闻周刊》说。他不太爱笑，台上台下都是如此。

多年以后，已经成为脱口秀演员的翟佳宁和陈思宇，加上后来了解的雷哥，创办了播客《三个火呛手》。每期录制时凑5个人左右，下面一圈观众，坐在一起唠嗑。围绕特定主题，一个人说话时，别人不断插嘴、接梗，与公交车站的唠嗑局如出一辙。这是翟佳宁的“孺子功”。

2019年，翟佳宁从沈阳航空航天大学情况专业研究生卒业，找了个环保工程师的工作，主业是垃圾处理。他被派到杭州郊区的皇帝岭垃圾处理场，职责是将垃圾中的有机物指标降到正常范围，再送去下一步处理。垃圾处理场位于山谷之间，极为冷僻。

2020年9月底，他在杭州粗略陈思宇吃饭，聊起线上的脱口秀节目，他说：“如今脱口秀节目是不是挺火？咱俩这不也行吗？”那时他还没在戏院看过脱口秀，他感觉这个工作好，不用上班。两个月后，陈思宇发来微信，说本身知道怎么在杭州报名讲开放麦了，要不要过去尝尝。

2020年是脱口秀行业爆发的关键一年。固然疫情对线下演出行业造成重大袭击，但办到第三季的《脱口秀大会》节目爆火，催化了脱口秀行业的生长，脱口秀线下俱乐部和戏院在各个城市降生。不少现在的知名演员，都是在那年第一次走进了开放麦的戏院。