一个并非那么贸易化的动画项目，为何意想不到地爆火了？

  胡睿的《鹅鹅鹅》灵感从何而来？

  小猪妖的故事，为什么觉得和国人稀奇慎密贴合？

  2023年一开年，《中国奇谭》以一种令人意想不到的速率爆火。这部由上海美术电影制片厂（以下简称“上美影”）和哔哩哔哩（以下简称“B站”）结合出品的中式志怪动画短片集从2023年1月1日上线到1月14日，总播放量超7820万，追番人数超369万，B站评分9.9分，豆瓣评分9.4分，线下各种周边销售预定火热。

  这种火爆的水平连主创们本身都不敢相信，“这不是一个非常贸易化的项目。”《中国奇谭》总制片人、B站副总裁张圣晏说出其时对这个项目的判断，“它是非常具有动画形式的立异，然后又储存了上美影经典动画特色的一个企划。”

  奇从何来

  纪念中国动画百年诞辰

  2022年是中国动画降生100周年，也是上美影成立65周年。两年前，上美影决意谋整齐部作品，纪念这个特别的时刻。与此同时，耐久工作在高校动画教授一线的陈廖宇酝酿着动画短片系列的想法。沟通后，两边一拍即合。这次合作的渊源也能够再往前追溯，上美影厂长速达和陈廖宇曾是同班同窗，二人的师长正是经典作品《天书奇谭》的结合导演之一钱运达老师。

  2021年年底，上美影起头与B站关系，2022年中两边杀青合作，B站为《中国奇谭》供应资金支持，并与上美影共同成立了却合监制、制片组。“这个谋划从起头就敲定了两个层面，一个是要在总体的文化、审美、风格方面具备中国特征，另一个即是它的主题应该具体而开放。”确定短片集的形式之后，陈廖宇找到10位有创作经验、富于创作热情、艺术风格分歧的导演，他们的年龄普遍在三四十岁左右。陈廖宇认为，这些导演正处于创作欲望最兴旺的阶段，缺少的只是一个机会。

  除此之外，陈廖宇对分集导演本人的性格、创作习惯、文化配景、长项和弱点都非常熟悉，“我们或许了解五年以上，有的了解十年以上，甚至二十年以上。”这种团队成员之间的彼此熟悉，也是后来合作顺畅的根蒂。

  拓展中国动画表达界线

  八个短片里，开始敲定的导演是胡睿，即第二集《鹅鹅鹅》的作者。他对志怪文化、传统文化有着独到且深入的懂得。2000年赴德国学习电影时，胡睿最大的消遣即是千里迢迢带去的一套《续齐谐记》，常读常新，每每被中国昔人在戏剧上的今世意识给震惊。《鹅鹅鹅》的剧本即是改编自《续齐谐记》的《阳羡书生》。

  为《中国奇谭》开篇的《小妖怪的炎天》从画风和故事都带着上美影“美术片”最熟悉的味道。导演於水在“西游”宇宙中，选取了身处大王洞最底层一名小猪妖作为主角，这一集的英文译名叫“Nobody”，直白隧道出了小人物的命运，也让在职场里打拼的打工人心有戚戚。

  第三集《林林》讲演狼女林林自我醒悟的历程。这个故事更像一则“身份认同”的现代寓言。如同导演杨木所说：“就像青少年时期会不自觉地模仿那些很酷的同窗，模仿他们的举手投足、说话习惯，身份认同似乎即是成长中的紧张一课，但长大后回望，会生出分歧的觉得。”

  其他五个故事《村庄巴士带走了王孩儿和神仙》讲演乡土眷恋，《小满》聚焦孩子的精力天下，《玉兔》是古代神话嫁接科理想象，《小卖部》以石狮子和门神视角呈现人间烟火，还有讲演今世版“田螺姑娘”的《飞鸟与鱼》。从生命母题到人性思虑，八个故事都以传统文化和东方哲思拓展着中国动画的表达界线。

  画风上，《中国奇谭》里不单有采用今世数码作画的作品，也有作品探寻传统动画在目前电影工业情况的应用。这此中，定格动画、剪纸动画，都曾是上美影的看家手腕，每帧画面都必要手绘，因而投入大、周期长，与电影工业化络续推新的当下市场格格不入。正因此，此番上美影对传统艺能的“召回”，越发显得《中国奇谭》的名贵。

  内核中有中国式美学观

  故事能够天马行空，画风能够中西合璧，但《中国奇谭》的八个故事内核都带着强烈的中国式的美学观。