3月22日、23日，根据陈彦同名小说改编的话剧《主角》在首都戏院上演；3月25日、26日，根据陈老实同名小说改编的话剧《白鹿原》又登上了北京天桥艺术中心的舞台。都是将陕西本土作家荣获茅盾文学奖作品改编成戏剧，都洋溢着浓浓的陕西方言和风土著情，一连将经典文学打造成舞台佳作的陕西人艺，不单让首都舞台刮起了“陕西风”，也让更多人见证了从“文学陕军”到“戏剧陕军”的索求之路。  

  《白鹿原》剧照

  《主角》剧照。记者/方非摄

  陕西方言陕寒风情别有韵味

  陕西人艺《白鹿原》已经是第9次晋京演出，依然一票难求，口碑爆棚。该剧是国内第一个实现六年内巡演466场，同时在西安完成百场驻演的杰作佳作，开创了中国话剧“巡演+驻演”的先河。客岁2月在陕西大剧院首演的话剧《主角》固然是初次来京，但因为荣获了第十七届文华大奖和第六届华语戏剧盛典四项大奖，所以也格外受到存眷。每场长达215分钟的演出结束时，演员们都要进行六次谢幕，现场掌声、欢呼声络续。

  “最起头看陕西人艺的《白鹿原》，是因为被陈老实师长的原著吸引，看完感觉太震撼了！所以如今只要看到是陕西人艺的话剧，就会很感兴趣。他们的戏都是根据茅盾文学奖获奖作品改编的，很有吸引力！”观众何苗已经看全了陕西人艺的“茅奖三部曲”《白鹿原》《平凡的天下》和《主角》，每一部都给她留下了深刻印象。“起初还担心本身能不克听得懂陕西方言，如今觉得这些戏就应该用方言演，才气这么生动隧道！”

  北京人艺院长冯远征看完《主角》后也感叹道：“我是陕西韩城人，看戏时听着乡音感觉很亲切。”他认为，戏中每一个角色都是主角，都映衬了这个戏，“整台表演，让我想起了北京人艺的‘一棵菜精力’，没有小角色，只有小演员。在这个戏傍边，我感受到了一种精力力量。”

  看过陕西人艺《白鹿原》，也曾专门到西安看过《主角》首演的中国戏剧家协会主席濮存昕，这次又在北京看了《主角》的第58场演出，他吐露本身看到了作品精益求精的改进，也听到了戏院里观众对演出的呼应，“陕西人艺在李宣院长领导下，原创剧目、经典剧目、茅奖剧目相继而出。陕西人艺老中青创排出这部戏是实力的示意！”

  从文学中吸取营养创建剧目

  文学品质是戏剧审美的紧张构成，把精良文学作品搬上舞台也是中国话剧艺术的优秀传统。陕西有戏剧和文学连络的汗青传统，有丰厚的本土文学资源，有文学和戏剧相交迭的多重艺术市场，这是陕西人艺可以实现优质文学内涵、优质舞台呈现和优质艺术市场相连络并取得共赢的根蒂。正如濮存昕所说：“陕西人艺树立了一个文学剧院的形象，从文学中吸取营养，创建剧目。”而文学和戏剧示意形式、示意场域和欣赏对象的分歧，又给再创作和再流传拓展了广宽的新六合。

  陕西人艺选择将《白鹿原》《平凡的天下》《主角》搬上话剧舞台，因为它们不单都具有包含文化汗青的庞大叙事，并且都选择了以平凡天下中的芸芸众生作为主角。因此这些作品都没有选用任何明星，而是全部采用陕西人艺的舞台工作者，尤其是勇敢利用年轻人，连络老中青三代力量，显现了关中大地内陆演员的团体实力。

  《白鹿原》《主角》的导演都是胡宗琪，为了更好地施展原著精力，他率领全体演员梳理、阐发人物心理和故事情节，探求每一个角色的性格特性和天性化表达方式，努力用通透、鲜活的人物承载起作品进展表达的文化精力内核。看完戏后，观众未必可以记着演员的名字，但却记着了台上一个个鲜活生动的人物。

  陕西人艺“茅奖三部曲”的成功，也离不开合作方北京九维文化的多年尽力运营。坚贞的创作班底，为贸易运营供应精良的艺术产品；成熟的市场经验，也为院团赢得了社会效益和经济效益的双丰收。陕西人艺和北京九维文化的携手前行，不单是创作和运营的上风互补，更是对“复活经典”这一使命的理念共识：“让戏剧和文学一起做点事”“让文学从书里走出来，让文学改编更有生命力。”正是基于这样的合作理念，才气将文学和戏剧带到更广宽的六合，拥有更宽大的受众。

  未来将更多文学作品搬上舞台