《不眠之夜》上海版剧照。

“驻演8年多的《不眠之夜》，竟然焕新啦！”上周末，董明海第402次走进位于静安区的“麦金侬酒店”，发现熟稔于心的剧情有了新的展开。作为该剧的“骨灰级”观众，他的第一反应是受惊，而后是狂喜：“新版把原本只存在于台词或场刊上的人物故事，具象化在我的面前，太真实了。唯一无二的上海版，值得反复刷。”

作为首个在亚洲落地、国际级制作的陶醉式演出，《不眠之夜》上海版颠覆了昔时的中国演艺市场。该剧于2016年投入运营以来，累计演出场次近2200场，项目收入逾5.4亿元，观众跨越64万人次。出品方上海文广演艺集体（以下简称“文广演艺”）以《不眠之夜》为焦点，打造“演艺型贸易综合体”的运营模式，以优质演出为引流入口，叠加零售、餐饮和娱乐业态，扩大演出的边际收益，获取内容的溢出效应。彼时彼刻的《不眠之夜》开创了中国陶醉式财富的先河。

今年4月，《不眠之夜》稀奇版启幕，经由“深度互动”与“经典叙事”双轨设计，为观众供应“千人千面”的多样化陶醉式体验。申城成为这一现象级IP当今在全球范围内的独一驻演城市，开创文化IP与城市空间深度融合、有机共生的新范式。“上海是一座弗成思议的城市，这里有来自全天下的观众，他们拥有着无与伦比的热忱与盼望。我们都未曾想过，这部作品能够于此扎根8年之久，未来它将继承索求和成长。”《不眠之夜》上海版导演兼艺术总监菲力克斯·巴雷特说。

一道“必答题”

“最初，我被‘突破第四面墙’的推广宣传吸引，才买了《不眠之夜》的预售票。没想到，它打开了陶醉式的新天下。这几韶华看剧的门票就花了近30万元，照样意犹未尽。”董明海敷陈记者，那时候住在连接“麦金侬酒店”的新闸路，看剧是顺路；几年后搬迁到普陀区，仍常去“麦金侬”看戏；有时还从工作的张江特地坐地铁赶过去——刷《不眠之夜》已酿成了习惯。“戴上白色面具，走过曲折长廊，仿佛闯进别人的梦里。那种虚幻又真实的神秘感，一会儿就触动了我的好奇心。”

《不眠之夜》的故本家儿线改编自《麦克白》，有伦敦版、纽粗略版等多个版本，上海版则融入《白蛇传》等中邦本土文化元素。全剧有20多位主要演员，险些每个演员身上都有一条故事线，分歧的故事线平行又相互串联，再加上电影级其余舞美设计、零间隔的跳舞张力，供应全方位的感官体验。观众戴上面具，变身“隐形人”，不单能自由选择观剧路线，还或许介入演出并形成新的“剧情点”。陶醉体验供应的临场感、交互性、想象力，促使作品与观众之间创建深刻联络，反复刷剧成为许多剧迷的“必选项”。

《不眠之夜》上海版由文广演艺与英国Punchdrunk公司结合打造。摆在出品方面前的是一道“必答题”：国外版珠玉在前，上海版如何推陈出新？

从立项之初，一个原则就已明确：《不眠之夜》上海版不是纽粗略版的复制粘贴，而是重新创作，以实现“国际元素、中国表达、原创制作、立异运营”的目标。“《不眠之夜》落地上海是一种‘必然’。其时，上海就已经是全国范围内演出市场情况最好、运营最成熟的城市，也是收入程度最高的城市之一。年轻人对舶来文化的接管度对照高，对立异形式很感兴趣。”文广演艺总裁马晨骋推荐，公司组建了由40余名中外演职人员组成的国际化剧组，更有超50人的中方制作运营团队供应有力保障，打造“原创—制作—运营”的协作系统。外方团队负责以原作标准创作、设计空间；中方团队主要在内容内陆化、戏院搭建上贡献力量。

《不眠之夜》经由对五层楼90多个戏剧房间的改造，构建真实与梦境交织的时空。引进如此复杂的国外大制作，焦点困难之一是打造合适的大型场地，这意味着项目本钱远高于传统演出。思量到剧目定位和观剧便当，项目团队在北京西路1013号找到一栋闲置的六层小楼。这里人口密集、交通方便，周边贸易配套较成熟，其所在的静安区不停在积极打造文化地标。团队刚接办时，小楼只有根蒂架构，他们仅花了7个月就完成了所有的场景装修和安置。最终，《不眠之夜》上海版的故事配景选定在1930年代的申城，为了呼应纽粗略版，将这栋小楼命名为“麦金侬酒店”。2016年7月，《不眠之夜》上海版正式发布演出信息，不到100小时内1万张预售票就全数售罄。

一条“新选项”